Wildlife authorities raid Thailand's infamous Tiger Temple, taking away three of the animals and vowing to seize more