The head of the United Nations refugee agency visits the world's largest refugee camp which Kenya says it wants to close